Da Série "Nox" - Jorge Molder 1999

"O trabalho de Jorge Molder é sobre duplicidade. Esta duplicidade parte de uma ficção sobre o outro, personagem que o artista constrói a partir da utilização do seu próprio corpo em auto-retratos" - Delfim Sardo

Jorge Molder nasce em 1947 em Lisboa. Licenciou-se em Filosofia e faz a primeira exposição em 1977. É a partir de 1987 que começa a utilizar a auto-representação como principal forma de se exprimir. Molder utiliza o seu corpo na maioria dos seus trabalhos como performance construindo um trabalho de enorme coerência e força.

Jorge Molder was born in Lisbon in 1947. Made his degree in Philosophy. 1st exhibition in 1977. He works mainly in self-portrait.

Image scanned direct from the book "Jorge Molder" by Delfim Sardo Editirial Caminho 2005
More information and images in http://www.jorgemolder.com/

Da Série "Museu Improvável" - João Paulo Serafim 2008

João Paulo Serafim nasceu em Paris em 1974. Em 1993 inicia os seus estudos em fotografia no Ar.Co em Lisboa concluindo o curso avançado de Artes Plásticas em 1997 na mesma instituição. Em 2005 frequenta o 1º Curso de Fotografia do Programa de Criatividade Artística de Fundação Calouste Gulbenkian. O seu trabalho está presente várias colecções. É professor no Ar.Co desde 1998. No seu trabalho João Paulo Serafim manipula as suas fotografias através de maquetas ou através da reutilização de outras imagens, tornando assim as fronteiras entre realidade e artificialidade quase indissociáveis. Um dos seus últimos trabalhos é a série "Museu Improvável" que esteve presente no Centro Cultural Gulbenkian in Paris em 2008.
Adaptado de http://www.baginski.com.pt e http://www.eamais.com

English

Born in 1974 in Paris, he now lives and works in Lisbon.

The artist works photography, manipulating it by using models and reusing other images, blurring the frontiers between reality and artificiality.

João Paulo Serafim had already several solo shows. In 2008, he presents “The Improbable Museum” at the Centre Culturel Gulbenkian in Paris and the Blanes Museum in Montevideo. In 2006, he presented “Je t’aime moi non plus” at the gallery Box4 in Rio de Janeiro, and in 2005 at the gallery Baginski. Another solo exhibition in 2005 was “Klauzal Tér” presented at the Cultural Centre Emmerico Nunes, in Sines, and at the Photographic Archive in Lisbon.
From http://www.baginski.com.pt/pages/en_jp_serafim_cv.asp


Image from http://www.eamais.com

Exposição Paulo Nozolino - Bone Lonely 2009

Paulo Nozolino expõe na Galeria Quadrado Azul em Lisboa (perto do Cais de Sodré) entre 8 de Janeiro e 7 de Março de 2009.



A exposição intitula-se "Bone Lonely" e resultará também na publicação de um livro pela editota Steidl previsto para Maio de 2009 e que inclui ainda 32 poemas de Rui Baião.

"A man stands in the middle of destruction, feeling lonely to an unbelievable point, bone lonely. He makes deaf images during his blind walks. Dwelling with thoughts about the loss in all conflicts, the feeling that all systems fail and the certainty that nothing lasts forever. He wonders what light shines in loneliness, what sounds come out of a moving body, what can fill the absence. He has no answers. He sees silent panic, he hears reports on people, he smells themould, he feels the flesh aging and he tastes the dry saliva in his mouth. There seems to be no escape. He has a word pounding inside his head: resist, resist… bone lonely." - in http://www.steidlville.com/

Notas Biográficas

"Paulo Nozolino , 53 anos, nasceu em Lisboa. Com base em Londres, entre 1975-78, estudou fotografia e começou uma longa série de viagens pela Europa, América e Ásia. Viveu em Paris durante a década de 90. Bolseiro da Villa Médicis em 1994-5, publica “PENUMBRA” (Scalo 1996), resultado de doze anos de viagens pelo mundo árabe, com exposição em Lisboa no CCB. Recebe o Grand Prix de la Photographie, Vevey, Suiça em 1995 para trabalhar no projecto “SOLO”, uma incursão solitária sobre o estado da Europa, de Auschwitz a Sarajevo, premiado com o Oskar Barnack Award, Arles 1998. Em 1999 trabalha com Robert Frank no filme “San Yu” em Paris e parte em seguida para Macau onde concebe “FIM”, que expõe na Culturgest, Lisboa, 2001. A Maison Européenne de la Photographie, Paris, dedica-lhe uma exposição em 2001 intitulada “NADA”. Uma grande exposição antológica é feita pelo Museu de Arte Contemporânea de Serralves, no Porto e o livro “FAR CRY”, publicado pela Steidl em 2005, recebe o Deutscher Fotobuchpreis, Stuttgart no mesmo ano. Aceita o Prémio Nacional de Fotografia em 2006, pelo conjunto da sua obra. Vive e trabalha entre Lisboa e Paris." in http://www.artecapital.net

"Paulo Nozolino was born in Lisbon in 1955. In the seventies, he lived in London, in the eighties and nineties in Paris, and recently he moved back to Portugal. He travelled extensively in Europe, the Arab world, North and South America and Macao, and published his photographs in numerous books, the most well-known being Penumbra (1996), a collection of pictures taken in countries including Syria, Yemen, Jordan, Egypt and Mauritania." in http://www.steidlville.com/artists/140-Paulo-Nozolino.html

Image http://www.quadradoazul.pt

Sala 1: Serie Terezin - by Daniel Blaufuks 2007

"Oriundo de uma família de ascendência judaica, Daniel Blaufuks nasceu em Portugal em 1963. Depois de ter estado na Alemanha durante seis anos, regressou a Lisboa onde frequentou, a partir de 1987, o curso de fotografia do Centro de Arte e Comunicação Visual (Ar.Co). Já na década de 90, prosseguiu a sua formação no Royal College of Art, em Londres, e no Watermill Center de Nova Iorque. Com um percurso inicial marcado por colaborações, em regime de freelance, em diversas publicações portuguesas (de que se destacam os jornais Independente, Blitz e a revista Marie Claire), distancia-se dos parâmetros então veiculados pelo fotojornalismo, para radicar o seu discurso na intencionalidade da fotografia, progressivamente utilizada como evocativo campo narrativo.

Começa a expor regularmente no início da década de 90 e faz a sua primeira individual na Galeria Ether, depois de receber o “European Kodak Award” (Arles, 1989). Com as séries fotográficas My Tangier (1991), Cinema Paraíso (1991), London Diaries (1994), Uma Viagem a São Petersburgo (1998), Andorra (2000) ou Lisboa, Pessoa, Exílio, Saramago (2001), afirmam-se, progressivamente as características que fundamentam todo o seu universo plástico: a resistência oferecida à tentação de individualizar o assunto da fotografia, optando por sugerir um terreno interpretativo comum que a desvincula de qualquer especificidade."
por Ana Ruivo (excerto) in http://www.camjap.gulbenkian.pt/


"Born in Lisboa, 1963
Studies: AR.CO, Lisboa-1989, Royal College of Art, London-1993, Watermill Center, New York-1994, International Studio and Curatorial Program, New York-2001, 2002, Location One, New York-2003
Teaching Experience: ARCO, ETIC, EPI, Maumaus (co-founder), Lisboa, SESC, Rio de Janeiro
Awards:
Best proposal, LOOP, Barcelona, 2008
Shortlisted for the Pilar Citoller Award, 2007
Selected for the Deutsche Boerse Award, 2007
Best Photography Book of the Year in the International Category, Photoespana, 2007
BES Photo Award, 2007
Nominated for the Albert Renger-Patzsch Award, 2006
Best Director, Caminhos do Cinema Portugues, Coimbra, 2002
Best Director, Vila do Conde International Short Film Festival, 2001
Kodak National Award, 1990" in
http://www.danielblaufuks.com/webmac/curriculum.html adapted

image from the site of the artist http://www.danielblaufuks.com/

Varanasi, Uttar Pradesh: India- by Bruno Pelletier Sequeira 1993

"Bruno Pelletier Sequeira nasceu em 1966 em Lisboa, onde vive e trabalha. Estudou fotografia na Escola Maumaus em Lisboa entre 1993 e 1995, nessa escola foi também professor e responsável pelos laboratórios entre 1994 e 1997. Na sequência de várias viagens à Índia realizou em 1996 a primeira exposição individual “Sunny Guest House” no Arquivo Municipal de Lisboa, realizou em 2000 na Cordoaria Nacional as exposições individuais “Panjim Inn” e “Modern Lodge”. Foi bolseiro da Fundação Oriente em 1996. Em 1994 e 1997 participou nas exposições colectivas nos Encontros de Fotografia de Coimbra (Itinerários de Fronteira, Língua Franca) e realizou a exposição individual Álbum de Família nos Encontros da Imagem de Braga de 1997. Foi professor de fotografia na Escola António Arroio e no ArCo. fundou o Atelier de Lisboa em 2006 onde é coordenador e professor. Tem trabalhos em várias colecções públicas: Centro Português de Fotografia, Encontros de Fotografia de Coimbra, Galerie du Chateau d’Eau, Arquivo Fotográfico de Lisboa, Encontros da Imagem de Braga, Fundação PLMJ" in Atelier de Lisboa

Bruno Pelletier Sequeira was born in 1966 in Lisbon, where he lives and works. He studied Photography in Maumaus School in Lisbon between 1993 and 1995, At that school he was also teacher and responsabel for the labs. Principal expositions: “Sunny Guest House” in Arquivo Municipal de Lisboa, 1996; “Panjim Inn” e “Modern Lodge” in Cordoaria Nacional, 2000. In 1994 and 1997 participated in "Encontros de Fotografia de Coimbra" and in 1997 in "Encontros da Imagem de Braga" with the exposition "Álbum de Família". He was teacher in Escola António Arroio and Ar.Co. Bruno Pelletier Sequeira has funded "Atelier de Lisboa" in 2006 where he is coordinator and teacher. Public collections: Centro Português de Fotografia, Encontros de Fotografia de Coimbra, Galerie du Chateau d’Eau, Arquivo Fotográfico de Lisboa, Encontros da Imagem de Braga, Fundação PLMJ - adapted from the Portuguese biography

Image scanned direct from the catalogue "Sunny Guest House- Bruno Sequeira"