Alfio Tommasini foi o vencedor do "Melhor Portfólio Emergentes" nos Encontros da Imagem 2009 em Braga. O Trabalho apresentado retrata a vivência de um casal de Ciganos que vive dentro de um contentor na Região de Madrid. É um trabalho forte e estremamente humano onde a cumplicidade entre retratados e fotógrafo é evidente. Tommasini nasceu em 1979 na Suiça e vive actualmente em Madrid onde faz o mestrado na Escuela de Fotografia Centro de Imagen (EFTI).
Alfio Tommasini had win the Best Portfolo Emergentes in Encontros da Imagem 2009 in Braga. He was born in Switzerland in 1979 and is having his master degree at Escuela de Fotografia Centro de Imagen (EFTI).
Do autor (From the photographer)
Otro día más amanece rozando el rio Manzanares. Entre viviendas, puentes, obras, una fabrica de cerveza y un estadio de futbol hay un contenedor en donde desde hace 3 años viven Antonio y Paloma, una pareja gitana que al comienzo de los noventa, llegó a Madrid desde Asturias a "buscarse la vida".
Another day dawns on the Manzanares river. In the midst of houses, bridges, construction sites, a beer factory and a soccer stadium there is a container where Antonio and Paloma have lived for the last three years. A Spanish-Gipsy couple that came to Madrid from Asturias in the beginning of the nineties, in the search of a new life.
Image and information from photographer's site http://www.alfiotommasini.com/
No comments:
Post a Comment